Wrongful Death FAQ

Preguntas Frecuentes Sobre Muerte Negligente

Abogado de Muerte Negligente en Nueva York y Long Island

Si cree que usted o su familia puede tener un caso de muerte negligente en la Ciudad de Nueva York, los abogados de Levine & Slavit, PLLC pueden ayudarle.

  1. ¿Qué es un caso de muerte negligente?

La muerte negligente es una muerte que resulta de un acto negligente o derivado de la negligencia, como un accidente de vehículos a motor o como resultado de la negligencia médica. La muerte puede servir como base para una acción civil por daños.

En Nueva York, una acción por muerte negligente habitualmente consta de dos partes – una causa de acción para recuperar el daño y sufrimiento consciente del fallecido, y una causa de acción en virtud del estatuto de muerte negligente establecida en la Sección 5-4.1 y siguientes de la Ley de Herencias, Poderes y Fideicomisos (EPTL). Este estatuto establece que el representante personal de la herencia tiene derecho a demandar por pérdida pecuniaria en nombre de los repartos de la herencia.

  1. ¿Qué tipos de daños son recuperables generalmente en una demanda por muerte negligente?

Con respecto a la causa de acción por daño y sufrimiento consciente, la ley permite que la herencia de un difunto recupere daños compensatorios en la misma medida que los daños que el difunto podría haber recuperado por daño y sufrimiento consciente en una reclamación de lesiones personales si el fallecido hubiera sobrevivido.

Los daños recuperables en virtud del estatuto de muerte negligente se establecen en EPTL §5-4.3 y se limitan a “compensación razonable y justa por las lesiones pecuniarias resultantes de la muerte del fallecido para las personas en cuyo beneficio se lleva a cabo la acción”. Las lesiones pecuniarias incluyen pérdida de apoyo financiero para los repartos estatutarios del difunto, los gastos funerarios y médicos, y la pérdida de la orientación parental. La recuperación por la pérdida de la orientación parental pueden tenerla incluso los hijos adultos del difunto.

  1. ¿La familia del fallecido puede recuperar los daños por su duelo emocional debido a la pérdida de su ser querido?

Desafortunadamente, en Nueva York la respuesta es “no”. Al contrario que la mayoría de estados del país, el estatuto de muerte negligente en Nueva York no permite la recuperación por el duelo emocional de los supervivientes de la familia. Esto ha sido así desde que se promulgó la ley en 1847.

Huelga decir que la ley disminuye injustamente la recuperación que puede tener una familia de un asalariado de bajos ingresos, un niño o una persona mayor que murió.

Aunque no es un sustituto adecuado para compensar el duelo emocional, la capacidad de recuperar la pérdida de orientación parental, incluso en el caso de niños adultos, puede servir como base importante para una familia recibir una recuperación sustancial por su pérdida.

  1. ¿Cuáles son las limitaciones de tiempo para una acción por muerte negligente?

De nuevo, debe realizarse una distinción entre la causa de acción por daño y sufrimiento y la causa de acción estatutaria por muerte negligente. La acción por daño y sufrimiento consciente está sujeta a las mismas limitaciones de tiempo que se aplicarían a una demanda por lesiones personales presentada por el difunto si el difunto estuviera vivo. El plazo de prescripción general para acciones por negligencia en Nueva York es de 3 años desde la fecha de la negligencia. Una iniciada de conformidad con el estatuto de muerte negligente debe iniciarse dentro de los 2 años posteriores a la fecha de fallecimiento.

Sin embargo, es esencial tener en cuenta que las limitaciones de tiempo son más cortas cuando la acción consciente de dolor y sufrimiento se basa en una negligencia médica (2 años y medio desde la fecha de la negligencia), y aun considerablemente más corta cuando un municipio o autoridad pública es el demandado (por poner solo un ejemplo, el requisito previo del Aviso de Reclamación de 90 días para demandar).

Las limitaciones de tiempo se deben calcular por separado para cada causa de acción. Es muy posible que una demanda sea oportuna según el plazo de muerte negligente pero extemporánea con respecto a la acción por dolor y sufrimiento consciente, y viceversa. En estas situaciones, solo se puede recuperar para la causa de acción oportuna.

  1. ¿Qué debo hacer si creo que mi familia o yo tenemos un caso de muerte negligente?

Siempre se deben tener en cuenta los plazos para comenzar una acción, especialmente cuando se trata de un municipio o una autoridad pública. Por lo tanto, es importante consultar a un abogado lo antes posible. Aunque a la luz del trauma que trae la muerte de un ser querido puede ser comprensiblemente difícil pensar incluso en hablar con un abogado de muerte negligente, los tribunales no tienen la discreción de extender los plazos de prescripción.

Un tema delicado que surge es si se debe realizar una autopsia. Ciertamente no hacemos ningún comentario o juicio acerca de las creencias personales o religiosas de alguien con respecto a las autopsias. No obstante, la capacidad de probar en el juicio la causa de la muerte del difunto a menudo puede ser la diferencia entre tener un caso viable o no. Esto es común cuando se sospecha de negligencia médica.

Aprenda Más Sobre Muertes Negligentes

Los abogados de Levine & Slavit, PLLC están preparados para responder preguntas más específicas en relación con la legislación sobre muerte negligente en la Ciudad de Nueva York. Contacte con nosotros para obtener una consulta gratuita.